Regreso a Clases Presenciales 10 de Enero / Return to In-person Classes Monday 10th January

¡Feliz Año! Esperamos que hayan disfrutado del fin de año y hayan logrado descansar. 

 

Nos dará mucho gusto ver a los estudiantes presencialmente el lunes después de esta semana de aprendizaje asíncrono. 

 

Con el regreso, algunos de ustedes tal vez están preocupados por el contagio de la variante ómicron. Seguiremos implementando las mismas medidas de seguridad, incluyendo el monitoreo de síntomas, la sana distancia entre estudiantes, aforos máximos en los salones, aplicación de gel frecuente y el uso constante de cubrebocas.

 

Les pedimos que de favor NO ENVÍEN a sus hijos(as) al colegio si presentan algún síntoma (escurrimiento nasal, estornudos, dolor de cabeza, dolor de garganta, problemas estomacales). No podremos admitir en las instalaciones del colegio a ningún estudiante con síntomas. Es muy importante que continúen reportando cualquier incidente Covid a nuestro número Covid WhatsApp al 4426112921 inmediatamente para que podamos darles seguimiento a la cuarentena de su hijo(a), notificar familias de cualquier contacto y realizar ajustes a los grupos. 

 

Hemos hecho algunos cambios a nuestros periodos de aislamiento basándonos en nuevos lineamientos y nuestra situación actual. 

 

Si su hijo(a) ha contraído Covid durante las vacaciones de fin de año, deberá mantenerse aislado en casa 10 días y mostrar una prueba negativa para volverse a integrar a clases presenciales; o deberá aislarse 14 días sin presentar prueba. 

 

Si su hijo(a) ha estado en contacto con alguien que ha sido diagnosticado con Covid, deberán aislarse 10 días o 5 días si presentan una prueba Covid negativa.

 

También deben considerar que su hijo(a) deberá quedarse en casa si ha viajado fuera del estado y ha convivido con grupos masivos de personas (aeropuerto, etc) y aislarse ​10 días o 5 días si presentan una prueba Covid negativa.

 

Además, cambiamos el requisito de cubrebocas para proteger nuestra comunidad lo mejor posible. A partir del lunes 10 de enero, les pedimos que empiecen a usar cubrebocas de grado quirúrgico y a partir del lunes 17 de enero, no permitiremos al personal y estudiantes utilizar cubrebocas de tela. 

 

Como les hemos mencionado anteriormente, estaremos revisando nuestros procedimientos de aislamiento, tomando siempre como prioridad la seguridad de todos. Debido al potencial incremento de casos con la nueva variante, es muy posible que haya interrupciones significativas a las clases presenciales durante las siguientes semanas, aunque esperemos poder mantenerlas al mínimo. En estos casos se proveerán clases en línea cuando no se podrán ofrecer presencialmente. Les agradecemos su paciencia y cooperación cuando esto suceda. 

 

Este período estará muy ocupado y añoramos regresar a la normalidad. Para empezar, el 17 de enero reanudamos las actividades extracurriculares de 3 a 4 p.m. Para registrar a su hijo(a) a una actividad, favor de llenar este formato. Debido a los protocolos Covid, los lugares disponibles están limitados y serán asignados en el orden en que se van registrando. Al terminar de llenar el formato, se les enviará un correo electrónico confirmando el lugar de su hijo(a).

 

Por primera vez desde el 2020, los estudiantes de Años 11 y 13 presentarán sus exámenes de simulación (MOCK) IGCSE, Nivel AS y A. Iniciarán el 17 de enero y son muy importantes para así ayudar a los estudiantes en la preparación de sus exámenes reales en la sesión de mayo/junio. ¡Buena suerte a todos!

 

A continuación encontrarán una lista de fechas importantes para el periodo. Sin embargo, por favor sigan leyendo nuestra carta semanal para información nueva durante el periodo. 

 

  • Inicio de clases presenciales: 10 de enero
  • Exámenes de simulación MOCK Años 11 y 13: 17 - 28 de enero
  • Día Abierto para familias interesadas en ingresar al VICTORIA: 20 de enero
  • No hay clases (Día de la Constitución de México): 7 de febrero
  • Semana de Salud: 8 de febrero - 11 de febrero 
  • Propuesta de Semana de Aprendizaje Asíncrona (se asignará trabajo en línea): 21 - 25 de febrero
  • Día de Capacitación (INSET): 25 de marzo
  • Último día de clases antes de salir a Semana Santa: 8 de abril
  • Regreso a clases después de Semana Santa: 25 de abril

 

 Espero que tengan un excelente fin de semana y nos vemos tempranito el lunes. 

 

Dr Hiley 

______________

 

Happy New Year to you all - we hope that you managed to have a happy holiday, with some well-deserved rest! 

 

We look forward to welcoming students back in person on Monday after this week of asynchronous learning. 

 

Many of you may be concerned about the spread of the omicron strain of the coronavirus as we return. All our usual measures will be in place, including symptom screening, safe distance between students, limited capacity in classrooms, frequent application of gel, and constant wearing of masks. 

 

Please continue to support us by not sending your children to school with any symptoms (runny nose, sneezing, headache, sore throat, upset stomach). We will not be able to accept any student with symptoms on the school premises. It is very important that you continue to report any Covid incident to our Covid WhatsApp number at 4426112921 immediately so we can follow up your quarantine, notify families of any contact and make any necessary group arrangements. 

 

We have made some adjustments to our isolation periods, based on new guidance and our current situation. 

 

If your child has contracted Covid during the Christmas break, they must isolate for 10 days, and show a negative test before their return to school, or 14 days without a negative test 

 

Also, if your child has been in close contact with someone who has tested positive, they should stay at home for 10 days or 5 days with a negative test. 

 

Please also keep your child at home if they have travelled out of state with large groups of people (airports, etc) for 10 days or 5 days with a negative test. 

 

We are also changing our mask requirements to help protect our community as much as possible. As of Monday 10th January, please start using surgical masks to attend school. As of 17th January, staff and students will not be allowed to use cloth masks in school.

 

As always, we will be regularly reviewing our procedures of isolation, keeping everyone’s safety as our priority. Due to the potential increase in cases with the new variant, there are likely to be significant disruptions to in-person classes over the next few weeks, although of course we hope to keep these disruptions to a minimum. Online provision will be provided in those cases where classes are unable to be held in person. We ask for your patience and continued cooperation during this time.

 

This term will be a busy one, and we are looking forward to being able to return to some normality! To start; from January 17th we will be offering extra curricular activities from 3-4 p.m. Please use this form to sign up for any activity for your child’s year group. Due to COVID protocols, places will be limited, and will be assigned on a first come first served basis. After you’ve filled in the form, you’ll be sent an email confirming your child’s place. 

 

This term, for the first time since 2020, our year 11 and 13 students will sit their mock IGCSE, AS and A Level exams. These exams start on Monday 17th and are very important to help prepare our students for the real exams in May/June. Good luck to everyone! 

 

Here are the important dates for this term. Please continue to read our weekly newsletter for updates throughout the term.

 

  • In-person classes: January 10th
  • Mock exams years 11 and 13: January 17th-28th
  • Open Day for prospective parents: January 20th
  • No classes (Mexican Constitution Day): February 7th
  • Health Week: February 8th-11th 
  • Proposed Asynchronous Learning Week (work to be set online): February 21st-25th
  • INSET Day: March 25th
  • Last day of classes before Easter break: April 8th
  • First day back after Easter break: April 25th

 

Have a good weekend and we look forward to seeing all of you bright and early on Monday morning.

 

Dr Hiley

Published Print