Kinder - 8:15 am to 1:15 p.m. Parents, please do not arrive earlier than the 8:15 start time UNLESS you have a child in Primary. Then you should arrive at 7:55 a.m. so your Primary child can get to class on time.
Primary - 8 a.m. to 3 p.m. Please do not arrive any earlier than 7:55 a.m. to drop off your child UNLESS you have a child in Secondary or Prepa. In this case, you should arrive at 7:40 a.m. so your Secondary or Prepa children can arrive punctually in their 7:45 a.m. class.
Secondary/Prepa - 7:45 a.m. to 2:45 p.m. Again, please arrive at 7;40 a.m. This will give your child enough time to arrive punctually at their 7:45 a.m. class.
__________
Kinder - 8:15 a.m. a 1:15 p.m. Padres, por favor no lleguen antes de la hora de inicio a las 8:15 a.m. A MENOS que tengan niños en Primaria. Si es así, deben llegar a las 7:55 a.m. para que su hijo(a) en Primaria pueda llegar a clase a tiempo.
Primaria - de 8 a.m. a 3 p.m. Por favor, no lleguen antes de las 7:55 a.m. para dejar a su hijo(a) A MENOS que tenga otro hijo en Secundaria o Prepa. En este caso, debe llegar a las 7:40 a.m. para que sus hijos(as) de Secundaria o Prepa puedan llegar puntualmente a su clase de las 7:45 a.m.
Secundaria / Prepa - 7:45 a.m. a 2:45 p.m. Nuevamente, lleguen a las 7; 40 a.m. Esto le dará a su hijo(a) tiempo suficiente para llegar puntualmente a su clase de las 7:45 a.m.